Rui Chã Madeira

Etnografia musical do concelho de São Pedro do Sul - Isabel Gomes Silvestre e edições bibliográficas

Para além da relação com as indústrias da música, Isabel Gomes Silvestre mantém dedicada e intensa atividade em coligir informações sobre as culturas e as formas de expressão artística de Lafões com especificidade na aldeia de Manhouce e o concelho de São Pedro do Sul. Iniciou as edições literárias no começo dos anos noventa do século passado, estando, atualmente, cerca de trinta anos de distância, a finalizar a quinta publicação. No ano de 1994, com apoio da ADRIMAG é publicado o livro Cancioneiro Popular de Manhouce redigido por Isabel Gomes Silvestre que procedeu à recolha das letras, músicas, fotografias e anotações; por Saúl Silva Costa que realizou a transcrição musical e edição eletrónica das pautas e fotografias; por padre António José Boavida que tratou da edição eletrónica, composição geral, anotações e fotografias e por José Gomes Silvestre que lavrou os textos. Dois anos volvidos, pela Círculo de Leitores é editado o livro Memória de um Povo – Manhouce da autoria de Isabel Gomes Silvestre. O livro trata sobre o modo de falar; rezas e orações; culinária; provérbios, adivinhas e música presentes na cultura manhoucense. Uma década depois, novamente com apoio da ADRIMAG e autoria da cantadeira é publicado o livro Doçuras. Com o próprio nome indica, trata-se de uma coleção de receitas de culinária regionais relacionadas com pastelaria que foram elogiadas pelo atual apresentador Manuel Luís Goucha. As fotografias e a revisão dos textos são da autoria dos vouzelenses João Cosme e António Alexandrino. No ano de 2011, novamente pela Círculo de Leitores e autoria da manhoucense é editado o livro Memória de um Povo dando continuidade ao livro homónimo publicado no ano de 1996. Com fotografias de António Homem Cardoso, a publicação contém lengalengas; contos; rezas; modo de falar; expressões; pragas; provérbios e adivinhas.

 

 

 

 

* facebook.com/sonsdanossaterrasps/ | vimeo.com/sonsdanossaterra