Ekaterina Malginova*

Este mês na história… a história do mês, o início, a renovação!

Edição 801 (11/03/2021)

*Ekaterina Malginova, Técnica Superior em Estudos Europeus, apaixonada pela Natureza

Mês de conquistas por parte das Mulheres por um mundo melhor e mais igualitário (recordemos o seu papel nas lutas operárias e pelos direitos eleitorais…) é o mês em que se celebra o Dia Internacional da Mulher, 8 de março, também o Dia Internacional Felicidade, 20 de março, da Poesia, no dia 21, da Água no dia que se lhe segue e é o primeiro da Primavera. Mas e a sua origem? Porquê o nome dos meses? A história de março é particularmente interessante.

O nome que damos ao mês de “março” teve a sua origem na Roma Antiga, quando este era considerado o primeiro mês do ano* (antes da entrada em vigor do calendário juliano, em 45 a.C), designado, na altura por Martius (de Marte, o deus romano da guerra segundo a mitologia).

O significado da palavra não se esgota apenas aqui, por exemplo na Finlândia, a palavra “março” – maaliskuu traduz-se como sendo o “mês terrestre”, pois é quando a terra começa a aparecer depois da neve derreter. Março, um mês forte e renovador.

Para além do sentido da palavra existe a parte da astrologia e calendário lunar ligadas à forma como é interpretado o presente mês.

Durante o equinócio da Primavera, quando dia e noite são iguais, acredita-se que é quando se alcança o equilíbrio e se começa um novo ciclo, com energias renovadas. Nessa altura tem início o novo ano astrológico.

Ainda sobre os “início*”… Tal como na Roma Antiga, também em Inglaterra e na Rússia o mês de março era o primeiro do ano no calendário. Em Inglaterra assim o era até ao ano de 1752, altura em que foi adotado o calendário gregoriano e na Rússia até ao final do século XV.

Actualmente, o começo do ano ocorre em março no Irão, é quando se celebra o Ano Novo (cultura persa), 20 de março. Assim que se dá o equinócio e inicia a Primavera.

Que o mês de março seja também para cada um de nós um mês de renovação e de recomeços.

*Os romanos iniciavam as suas guerras no início do ano, em março.

---

---